РОМАН ДЖ.Д. СЭЛИНДЖЕРА "НАД ПРОПАСТЬЮ ВО РЖИ" И ЕГО ПЕРЕВОДЫ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
ПЕТРЕНКО ДЕНИС ИВАНОВИЧ
В монографии рассматривается поэтика романа Дж.Д. Сэлинджера «Над пропастью во ржи» и особенности переводов его на русский язык в связи с социокультурными контекстами (соцреализм и постмодернизм), анализируется языковая личность переводчика – Р.Я. Райт-Ковалевой, С.А. Махова.
年:
2009
出版社:
Ставропольский государственный университет (Ставрополь)
言語:
russian
ISBN 10:
5886486593
ISBN 13:
9785886486599
ファイル:
PDF, 1.41 MB
IPFS:
,
russian, 2009