Домострой. Русский семейный устав

Перевод В.В. Колесова.
«Домострой» – уникальный памятник эпохи централизаторских начинаний царя Ивана Грозного, призванный регламентировать жизнь семьи во всех отношениях: духовном, нравственном, практическом. Семья мыслилась как домашняя церковь, все её члены должны были соблюдать иерархию отношений. Это свод правил поведения для каждого зажиточного горожанина, которыми необходимо было руководствоваться в повседневной жизни.
Дидактичность текста напоминает западные сочинения подобного рода, а колоритный язык доносит реалии российского общества середины XVI века. «Домострой» содержит много пословиц и поговорок, сам текст написан ярким и живым языком.
Существует несколько редакций памятника. В издании приводится наиболее известная из них, которая приписывается протопопу Сильвестру, духовнику Ивана Грозного.